怎樣才能避免病歷翻譯失誤

怎樣才能避免病歷翻譯失誤

各個(gè)行業(yè)領(lǐng)域的翻譯工作,都要讓翻譯內(nèi)容更加精準(zhǔn),每一句話(huà)和每一個(gè)詞語(yǔ)的修飾都要更自然,這樣既能呈現(xiàn)出原文的主題內(nèi)容,還能避免在文字表達(dá)上出現(xiàn)疏漏,醫(yī)藥翻譯對(duì)于專(zhuān)業(yè)...

查看詳細(xì)
翻譯公司和譯員糾紛的根源是什么

翻譯公司和譯員糾紛的根源是什么

網(wǎng)上見(jiàn)到很多控訴翻譯公司無(wú)良帖子,讓人觸目驚心,通常都是翻譯公司借口翻譯質(zhì)量不達(dá)標(biāo)而拒付翻譯費(fèi)。雙方各執(zhí)一詞,口水仗直達(dá)到法庭。但是從中我們不難得出兩個(gè)推論: 一...

查看詳細(xì)
大連翻譯公司共享“韓國(guó)死亡證明翻譯”

大連翻譯公司共享“韓國(guó)死亡證明翻譯”

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司 ,今天和大家共享韓國(guó)死亡證明翻譯模板。 在目前的中美貿(mào)易受阻的形勢(shì)下,未來(lái)幾年間,中國(guó)更多的合作對(duì)象,非日韓莫屬,因?yàn)榈鼐夑P(guān)系 ,歷史、文...

查看詳細(xì)
怎樣做好日語(yǔ)翻譯-大連翻譯公司箱底

怎樣做好日語(yǔ)翻譯-大連翻譯公司箱底

翻譯誠(chéng)然是一個(gè)高大上的職業(yè),但是,在光鮮的背后有著不為人知的辛勞,掌聲和鮮花只是一瞬間,但是更多的是案前的苦苦思索、油膩的額頭與成把成把往下掉的頭發(fā)。 中國(guó)人學(xué)習(xí)外...

查看詳細(xì)
需要翻譯的財(cái)務(wù)術(shù)語(yǔ)有哪些

需要翻譯的財(cái)務(wù)術(shù)語(yǔ)有哪些

大連翻譯公司 經(jīng)常會(huì)接到審計(jì)報(bào)告翻譯,驗(yàn)資報(bào)告翻譯等的工作任務(wù),長(zhǎng)久以來(lái),就積累下了大量的財(cái)務(wù)專(zhuān)用術(shù)語(yǔ)分類(lèi)翻譯,現(xiàn)在和大家分享以供參考,若有謬誤,請(qǐng)不吝指正。 1. b...

查看詳細(xì)