2020年8月以來(lái)，入境日本時(shí)，需要采用日本發(fā)布的專用表格，填寫核酸檢測(cè)的內(nèi)容，但是這個(gè)表格是我們中國(guó)醫(yī)院沒(méi)有的。 所以大連信雅達(dá)將她發(fā)不出來(lái)，同時(shí)提供中文翻譯版，需要由...
法律翻譯到底有多重要？
當(dāng)涉案人員使用不同語(yǔ)言時(shí)，法律翻譯可以使法院審理案件。它在促進(jìn)司法公正方面發(fā)揮著重要作用。 在廣泛的法院程序中可能需要法律翻譯和口譯-它們不僅限于在移民案件中使用。從...
如何祛除譯文中的“翻譯痕跡”
有些譯文一看起來(lái)就知道是外文，或者認(rèn)為是外國(guó)人寫的，因?yàn)橥庹Z(yǔ)翻譯的痕跡太明顯，翻譯者在用外國(guó)人的方式說(shuō)漢語(yǔ)，但卻不是外國(guó)人在說(shuō)母語(yǔ)，而是外國(guó)人說(shuō)其他國(guó)家的語(yǔ)言，這...
大連翻譯公司在形象展示方面具有哪些先天優(yōu)勢(shì)
讓我們深入探討如何用外語(yǔ)展現(xiàn)您的形象時(shí)，以及這樣的先天優(yōu)勢(shì)可以帶來(lái)的不同好處： 從做一些市場(chǎng)調(diào)查開(kāi)始 適當(dāng)?shù)氖袌?chǎng)調(diào)查有助于您決定應(yīng)該關(guān)注哪個(gè)市場(chǎng)- 大連信雅達(dá)翻譯公司...
澳洲疫苗免疫接種記錄翻譯模板-免費(fèi)下載
小孩在澳洲出生的大連的朋友們，疫苗在國(guó)外打了一半，需要回國(guó)來(lái)接著打時(shí)，相關(guān)機(jī)構(gòu)會(huì)要求你提交國(guó)外接種記錄的翻譯版。 條件是找大連的正規(guī)有資質(zhì)大連翻譯公司翻譯，但是對(duì)于...