漢語和英語的表達習(xí)慣不同，常用的句子結(jié)構(gòu)也不同，以下六點大連翻譯公司總結(jié)的翻譯技巧，或許能在專八翻譯中對大家有所幫助。 一、確立主干 1、確立主語 （1）避免主語機械對...
成分補全在翻譯中的意義
平時日常翻譯語句時，經(jīng)常會出現(xiàn)省略詞句，但是我們真的能保證準確無誤的領(lǐng)會省略句所要表達的意思嗎？如果不能從整體上去把省略的部分給補全的話，就不能正確理解原文的意思...
翻譯公司的軟文就是當代八股文
古代的科舉制度的八股文是貨賣帝王家的開課考試，一旦你展現(xiàn)了統(tǒng)治者需求的部分，就可以進入統(tǒng)治階層。 反過來看我們大連翻譯公司，是為了迎合搜索引擎的需要，讓引擎搜錄我們...
做好菜譜翻譯可以以小博大
很多酒店忽視菜單的翻譯，即使有英文菜單，往往也是敷衍了事，翻譯得一塌糊涂，其實大連翻譯公司告訴你，菜單是一個飯店的臉面和招牌， 萬萬馬虎不得，理由如下： 一、精心翻譯...
保密承諾在翻譯行業(yè)的重要性
無論是在翻譯行業(yè)，還是再其他行業(yè)，保密協(xié)議都是合同成交后的首要協(xié)議內(nèi)容。一般通過紙質(zhì)合同的方式加以體現(xiàn)，但是作為大連翻譯公司而言，無論是否將保密事宜上升到書面程度...