大連翻譯公司制作的華盛頓州結(jié)婚證翻譯模板

? 翻譯資訊 ????|???? ?2021-12-01 02:15:05
昨天有客戶來(lái)到我們大連信雅達(dá)翻譯公司的中山區(qū)辦公室，要求翻譯美國(guó)華盛頓的結(jié)婚證，而且非常著急，每當(dāng)這時(shí)候我們都會(huì)根據(jù)情況酌情加急應(yīng)對(duì)，但是，翻遍我們的模板庫(kù)，卻沒(méi)找到這個(gè)華盛頓州的結(jié)婚證翻譯模板。而這種表格如果現(xiàn)做，沒(méi)有半個(gè)小時(shí)是下不來(lái)的，往往弄得大家都手忙腳亂，此時(shí)往往求助網(wǎng)絡(luò)，查了一圈，也顯示沒(méi)有，顯示的美國(guó)其他州的結(jié)婚證翻譯模板，還是我們此前上傳的。

   作為一家大連翻譯公司，我們信雅達(dá)翻譯公司向來(lái)以健全、建立各種證件類翻譯模板為己任，一旦建立完成， 就會(huì)上傳，以方便后來(lái)者，所以我們也希望在奉獻(xiàn)的同時(shí)，分享其他人的模板。

   盡管本次沒(méi)找到需要的華盛頓結(jié)婚證翻譯模板，但我們大連信雅達(dá)翻譯公司不改初衷，將完善后的模板發(fā)布在此，那樣，遇到同樣情況的全國(guó)的其他的翻譯公司，就不會(huì)像我們一樣手忙腳亂了，想到這些，我們又感受到了力量和激情：

華盛頓衛(wèi)生局
華盛頓州結(jié)婚證明
許可證所屬縣：
金縣
生效日
2014年11月15日		 該日后無(wú)效
2015年1月13日
婚禮必須在華盛頓州舉行
 
以下請(qǐng)機(jī)打或者用黑色墨水清晰填寫                                   州文檔號(hào)碼2014111270001*
縣審計(jì)員
縣審計(jì)員簽字 
 		 受理日
2014.12.9
一方  勾選  □新娘    ?新郎    □配偶 另一方  勾選  ?新娘   □ 新郎    □配偶
婚前法定姓名
信雅達(dá)翻譯		 婚前法定姓名
王楠
出生時(shí)用名（若不同） ?男   □女 出生時(shí)用名（若不同） □男   ?女
現(xiàn)住址（街道，市/鎮(zhèn)）
華盛頓98144杰克遜大街240號(hào)南1800		 現(xiàn)住址（街道，市/鎮(zhèn)）
華盛頓98144杰克遜大街240號(hào)南1800
住址所在縣
金縣		 住址所在州
華盛頓州		 住址所在縣
金縣		 住址所在州
華盛頓州
出生日期
1978.1.***		 出生州（若非美國(guó)，則用國(guó)家表示）中國(guó) 出生日期
1989.12.**		 出生州（若非美國(guó)，則用國(guó)家表示）中國(guó)
母親/出生時(shí)姓名
**8		 母親/出生時(shí)姓名
***
父親/出生時(shí)姓名
 		 父親/出生時(shí)姓名
****
母親/出生州或國(guó)家
中國(guó)		 父親/出生州或國(guó)家
中國(guó)		 母親/出生州或國(guó)家
中國(guó)		 父親/出生州或國(guó)家
中國(guó)
主婚官
本人證明，根據(jù)上述縣政府頒發(fā)的許可證，下述簽字人在雙方同意、見(jiàn)證人在場(chǎng)的情況下，于當(dāng)日合法結(jié)婚。特此的簽字，以資證明。
結(jié)婚日
2014.*8.8		 典禮所在縣
金縣		 典禮類型（勾選）
□宗教 ?民俗		 簽字日期
2014.**.8
主婚官地址
華盛頓州金縣西雅圖東841郵編98104  （206）477-1677
主婚官姓名
（手簽姓名）		 主婚官簽字
（手簽姓名）
見(jiàn)證人簽字
（手簽姓名）		 見(jiàn)證人簽字
（手簽姓名）
見(jiàn)證人一簽字
                    （手簽姓名）		 簽字日期：
2014.12.8
見(jiàn)證人二簽字
                    （手簽姓名）		 簽字日期：
2014.12.8
自2011年12月6日起生效
20141209750002

大連信雅達(dá)翻譯有限公司是正規(guī)、有資質(zhì)的大連翻譯公司。